golgota artinya. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". golgota artinya

n Setelah Ia. Jalan kesengsaraan ini mulai popular pada abad ke-4 pada zaman Byzantin, setelah para peziarah melakukan kembali perjalanan jejak-jejak proses penyaliban Yesus sampai ke Golgota. Jawa: Lakune banjur wis tekan ing panggonan kang aran Golgota, tegese pacumplungan. Kedua lengan-Nya direntangkan di atas balok salib. Tebing curam berbatu-batu ini, yang menyerupai tengkorak dan berada tepat di luar Gerbang Damsyik Yerusalem (Yohanes 19:17, 20), adalah kemungkinan tempat untuk Golgota, di mana Penyaliban terjadi. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". (34) Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Glotis, adalah bagian pangkal tenggorokan pada pita suara. Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: tempat tengkorak. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. Lalu mereka memberi Yesus minum angur bercampur empedu; setelah mengecapnya, Ia tidak mau meminumnya. ’ BIS: Yesus dibawa ke suatu tempat yang bernama Golgota, artinya "Tempat Tengkorak". Maka sampailah mereka di suatu tempat bernama Golgota, artinya; Tempat Tengkorak. TL: Maka dibawanya Yesus ke. Jawaban: Mat 27:33 - “Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak”. the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Ia meminta pengampunan bagi orang yang jahat terhadap-Nya kepada Bapa. Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. n Setelah Ia. Melayu Baba: Dan dia-orang bawa dia pergi tmpat yang bernama Golgota, yang kalau tersalin arti-nya "Tmpat tngkorak. Mongondow: Ki Yesus dinia monia pinobayak in tobatuí tampat inta sinangoian Golgota "Tampat in Tengkorak". BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. Berapakah bayaran yang diterima Yudas Iskariot setelah mengkhianati Yesus? 30 Keping Perak. Yohanes 19. Sili ari it enele roho Golgota, nit nenele roho unuk te "Ap unggul uwag sili" welatfag. Lalu mereka memberi Yesus minum anggur bercampur empedu. A Stewart, seorang pendeta Skotlandia menulis, "Pengertian historis yang tepat tentang Perjanjian Baru adalah mustahil tanpa pengetahuan yang rinci tentang kesusastraan dan pemikiran Yahudi. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. ’ MILT (2008) Dan mereka menggiring Dia ke Golgota, suatu tempat yang bila diterjemahkan berarti "Tempat Tengkorak. com - Golgota adalah nama lain untuk Bukit Tengkorak yang letaknya dekat dengan Kota Yerusalem di Israel. Itu karena peristiwa tersebut merupakan bentuk keselamatan untuk manusia yang penuh dengan dosa. n Setelah Ia mengecapnya,. Yohanes 19:17 - Sambil memikul salibNya Ia pergi ke luar ke tempat yang bernama Tempat Tengkorak, dalam bahasa Ibrani: Golgota. " Shellabear 2010: Para prajurit itu membawa Isa ke tempat yang bernama Golgota, artinya Tempat Tengkorak. Berapakah bayaran yang diterima Yudas Iskariot setelah mengkhianati Yesus? 30 Keping Perak 14. Golgota. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. TSI (2014) Mereka menggiring Yesus ke Golgota. Lalu mereka duduk di situ. 2. Yesus tidak mau meminumnya. AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. ” AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. m 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Peristiwa Penting: Setelah Yesus dicambuk dan diejek, Dia dibawa ke “suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak,” di mana Dia. Sesudah menyalibkan Yesus, para serdadu membagi-bagi pakaian Yesus dengan membuang undi. Istilah Aram yang artinya "tengkorak", sama dengan padanan istilah Latin Calvaria. MILT: Dan mereka menggiring Dia ke Golgota, suatu tempat yang bila diterjemahkan berarti "Tempat Tengkorak. (35) Sesudah menyalibkan Dia mereka membagi-bagi pakaianNya dengan membuang undi”. TL: Setelah sampai mereka itu ke. ’ AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan artinya: Tempat Tengkorak. ”Biasanya, ketujuh perkataan ini dikategorikan sebagai: Perkataan 1, 4, & 7 (pertama, tengah dan terakhir), Yesus berbicara kepada Bapa. " Shellabear 2011 (2011)Memikul salib artinya memikul konsekuensi penderitaan dan penolakan apapun karena kehendak Tuhan, bukan karena dosa. Mat 27:36: Lalu mereka. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat tengkorak, Shellabear 1912: Maka sampailah sekaliannya ketempat yang bernama Golgota, artinya Tempat Tengkorak, TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". “Tetapi Allah yang kaya dengan rahmat, oleh karena kasih-Nya yang besar, yang dilimpahkan-Nya kepada kita, telah menghidupkan kita bersama-sama dengan Kristus, sekalipun kita telah mati oleh kesalahan-kesalahan kita--oleh kasih karunia kamu diselamatkan--" (Efesus 2:4-5) Himne klasik karya John Newton. Pada bagian atas salib Yesus terdapat tulisan INRI. . ’ MILT (2008) Dan setelah tiba di suatu tempat yang disebut Golgota, yang disebut Tempat Tengkorak, Shellabear 2011 (2011)Apa arti dari Golgota? Tempat penyaliban Yesus ini dicatat dalam semua empat Kitab Injil dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen: Injil Matius: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. 27:33 Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. m 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". Surat Ibrani 11:1-3, penulis surat Ibrani ini berusaha untuk menguatkan iman orang-orang percaya yang sudah mulai kendor imanya akibat pengaruh pengajaran-pengajaran sesat yang sudah mulai menyebar di tengah-tengah orang percaya. Perkataan tersebut membuktikan bahwa Yesus penuh dengan kasih. Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. m 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Peristiwa itu dinamakan Via Dolorosa, yang artinya Jalan Duka atau Jalan Salib. m. TL: Setelah sampai mereka itu ke tempat yang bernama Golgota,. 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. 5. MILT: Dan mereka menggiring Dia ke Golgota, suatu tempat yang bila diterjemahkan berarti "Tempat Tengkorak. ’ MILT (2008) Dan setelah tiba di suatu tempat yang disebut Golgota, yang disebut Tempat Tengkorak, Shellabear 2011 (2011) Sampailah mereka ke tempat yang bernama Golgota, artinya Tempat Tengkorak. Orang itu mereka paksa untuk memikul salib l Yesus. Setelah Ia mengecapnya, Ia tidak mau meminumnya. Bandingkan Ayat - Markus 15:22 --> (TB) Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, yang berarti: Tempat Tengkorak. (Mat 27:33) Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, yang berarti: Tempat Tengkorak. Dan di. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan. Pikulah Salib Dengan Setia. Dia telah mengambil tempat yang sehartusnya menjadi hak kita. TSI (2014) Mereka menggiring Yesus ke Golgota. n Setelah Ia. " Shellabear 2010: Para prajurit itu membawa Isa ke tempat yang bernama Golgota, artinya Tempat Tengkorak. Lalu sampailah mereka di suatu tempat bernama Golgota, yang artinya ‘tempat tengkorak. n Setelah Ia mengecapnya, Ia tidak mau meminumnya. Golgota artinya? Bukit Tengkorak Jawab : Matius 6 : 9 – 13 4. Ada tiga kemungkinan penalaran yg pernah dikemukakan bagi nama ini: di sana didapati. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. 27:36 Lalu mereka duduk di situ. Jawab: Matius 27:46 4. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan artinya: Tempat Tengkorak. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang. ESV: And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. Yang juga tidak dapat dipastikan ialah letaknya. " Shellabear 2011Bali: Rombongan punika raris rauh ring genahe sane mawasta Golgota, sane mateges: “Kaun Sirah”. 27:35 Sesudah menyalibkan Dia mereka membagi-bagi pakaian-Nya dengan membuang undi. Kefas artinya. (TL) Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan artinya: Tempat Tengkorak. ’ MILT: Dan setelah tiba di suatu tempat yang disebut Golgota, yang disebut Tempat Tengkorak, Shellabear 2011: Sampailah mereka ke tempat yang bernama Golgota, artinya Tempat Tengkorak. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. TB: Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, yang berarti: Tempat Tengkorak. 27:32 Ketika mereka berjalan ke luar j kota, mereka berjumpa dengan seorang dari Kirene k yang bernama Simon. " AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. . Itu merupakan. 19:17–18). Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. 9. TB: Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, yang berarti: Tempat Tengkorak. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. Kalimat itu diucapkan oleh Tuhan Yesus Kristus di kayu salib. Tebing curam berbatu-batu ini, yang menyerupai tengkorak dan berada tepat di luar Gerbang Damsyik Yerusalem (Yohanes 19:17, 20), adalah kemungkinan tempat untuk Golgota, di mana Penyaliban terjadi. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat. Matius 27:34 Sesudah menyalibkan Dia mereka membagi-bagi pakaian-Nya dengan membuang undi. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. Yesus tidak mau meminumnya. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. Keasberry 1866: Maka sŭtlah sampie marika itu kapada tŭmpat yang bŭrnama Golgotha, iya itu artinya tŭmpat tŭngkorak. AVB (2015)TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". Setelah Ia. TSI: Mereka menggiring Yesus ke Golgota. HOT THREAD 13 Ini 24 Tempat Bersejarah Beserta Peristiwa Penting Yang Tertulis Dalam Alkitab Memandang ke arah tenggara ke atas padang belantara Yudea. TL: Setelah sampai mereka itu ke tempat yang. Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. Pada umur berapakah Yesus mulai mengajar. Waktu salib Yesus ditancapkan di atas bukit Tengkorak, disitu firman-Nya digenapi, “Keturunannya akan meremukkan kepalamu”, dengan kata lain Yesus mengalahkan iblis. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. AYT: Lalu, mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, artinya “Tempat Tengkorak”. Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan artinya: Tempat Tengkorak. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat. ’ AYT: Dan, ketika mereka tiba di sebuah tempat yang bernama Golgota, yang berarti “Tempat Tengkorak”, TB: Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. Mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, yang berarti: Tempat Tengkorak. m 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Yesus tidak: mau meminumnya. Lalu mereka duduk di situ menjaga Dia. Dimanakah Tuhan Yesus dibaptis? Sungai Yordan 13. Dan di. TL: Maka dibawanya Yesus ke tempat Golgota, yang diterjemahkan artinya: Tempat Tengkorak. Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Strong# / Frek. Menurut Injil matius, hujan lebat disertai petir terjadi pada. Dengan adanya kehidupan baru, diharapkan manusia kembali lahir menjadi pribadi baru. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. FAYH: Ketika mereka sampai di suatu tempat yang disebut Golgota, artinya 'Bukit Tengkorak', ENDE: Setelah sampai pada tempat jang bernama Golgota, jang berarti tempat. . Golgota, (Yunani, γολγοθα - GOLGOTHA adalah transliterasi dari kata Aram: גֻּלְגָּלְתָּא - GUL'GAL'TA, yang artinya "Tempat Tengkorak" (Matius 27:33; Lukas 23:33). Lalu mereka duduk di situ. (Golgotha means “The Place of the Skull. Menolak memikul salib sering membuatnya lebih berat, atau membuatnya digantikan dengan salib lain yang lebih berat. Yesus dibawa ke suatu tempat yang bernama Golgota, artinya "Tempat Tengkorak". Setelah Ia mengecapnya, Ia tidak mau meminumnya. AYT: Lalu, mereka membawa Yesus ke tempat yang bernama Golgota, artinya “Tempat Tengkorak”. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". Sesudah menyalibkan Dia mereka membagi-bagi pakaian-Nya dengan membuang undi. Jawab : 30 keping perak. (Golgotha means “The Place of the Skull. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. " Shellabear 2011 (2011)Hasil pencarian 1 - 20 dari 757 ayat untuk artinya [Semua Versi Bahasa Indonesia] (0. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". ID - Keluarga Kristen yang dikasihi dan diberkati Tuhan Yesus. Di bukit Golgota balok salib yang melintang diletakkan di tanah dan Yesus dibaringkan di atasnya. Melayu Baba: Dan bila dia-orang sampai satu tmpat yang bernama Golgota, arti-nya tmpat tngkorak, Keasberry 1853: Maka sutlah sampie marika itu kapada tumpat yang burnama Golgotha, iya itu artinya, tumpat tongkorak, Keasberry 1866: Maka sŭtlah sampie marika itu kapada tŭmpat yang bŭrnama Golgotha, iya itu artinya tŭmpat tŭngkorak. n Setelah Ia. TSI (2014) Mereka menggiring Yesus ke Golgota. Perkataan 3, Yesus berbicara kepada Maria, sedangkan. m 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. AVB (2015)Via Dolorosa sendiri berasal dari bahasa Latin yang berarti Jalan Kesengsaraan atau Jalan Penderitaan. AVB (2015)Gilgal (Ibrani, גִּלְגָּל - GILGAL, artinya: menggulung/ gulungan, proper locative noun). BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. BSD: Lalu mereka sampai di suatu tempat yang bernama Golgota, yang artinya “Tempat Tengkorak”. TMV: Mereka tiba di tempat bernama Golgota, yang bermakna "Tempat Tengkorak". Maka sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak. 27:34 Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. Siapa nama murid yang paling di kasihi Tuhan Yesus. Lalu mereka memberi Dia minum anggur bercampur empedu. 77) Yeh 37:18: Maka kalau teman-teman sebangsamu bertanya kepadamu: Tidakkah engkau bersedia memberitahukan kepada kami, apa artinya ini c --(0. NIV: They came to a place called Golgotha (which means The Place of the Skull). WBTC Draft: Mereka sampai di suatu tempat yang bernama "Golgota" (yang artinya: "Tempat Tengkorak"). Terdapat dalam kitab apa. Maka, sampailah mereka di suatu tempat yang bernama Golgota, artinya: Tempat Tengkorak.